この記事では、47都道府県で「怖い(こわい)」はなんと言うかをそれぞれご紹介します。
「怖っかない(おっかない)」、「怖じい(おじい)」など、昔の言葉の「怖じる(おじる)」が変化した言葉が使われている事が多く、九州地方の一部では「えすか」という言葉が使われています。
島根や広島の方で使われている「いびせー」「いびし」は古文の「いぶせし」という「恐ろしい」という意味の言葉からきています。
また、北海道や東北の一部の地域では、「こわい」というと、「だるい」や「疲れた」という肉体的疲労を表す意味になります。
それでは、47都道府県で「怖い(こわい)」は何と言うのかそれぞれ見ていきましょう!
【スポンサーリンク】
北海道地方「こわい」の方言
東北地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 青森県 |
おっかない |
| 岩手県 |
おっかない |
| 宮城県 |
おっかない |
| 秋田県 |
おっかない |
| 山形県 |
おっかない |
| 福島県 |
おっかない |
関東地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 茨城県 |
おっかない |
| 栃木県 |
おっかない |
| 群馬県 |
おっかない |
| 埼玉県 |
おっかない |
| 千葉県 |
おっかない |
| 東京都 |
おっかない |
| 神奈川県 |
おっかない |
【スポンサーリンク】
中部地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 新潟県 |
こわい |
| 富山県 |
おとろしー、うぞい |
| 石川県 |
おとろしー |
| 福井県 |
おぞい |
| 山梨県 |
こわい |
| 長野県 |
こわい |
| 岐阜県 |
こわい |
| 静岡県 |
おとましー、おそんがい |
| 愛知県 |
おそがい |
近畿地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 三重県 |
こわい |
| 滋賀県 |
こわい |
| 京都府 |
おとろしー |
| 大阪府 |
こわい |
| 兵庫県 |
こわい |
| 奈良県 |
こわい |
| 和歌山県 |
おとろしー |
【スポンサーリンク】
中国地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 鳥取県 |
きょーてー、きょーとい |
| 島根県 |
いびせー、きょーとい |
| 岡山県 |
きょーてー、きょーとい |
| 広島県 |
いびせー、おぞい、きょーとい |
| 山口県 |
おとろしー、きょーとい |
四国地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 徳島県 |
こわい |
| 香川県 |
こわい |
| 愛媛県 |
こわい |
| 高知県 |
こわい |
九州地方「こわい」の方言
| 都道府県 |
方言 |
| 福岡県 |
こわい |
| 佐賀県 |
えすか |
| 長崎県 |
えすか |
| 熊本県 |
えすか、えずか |
| 大分県 |
いびしー、おじー |
| 宮崎県 |
おじる |
| 鹿児島県 |
こわい |
沖縄地方「こわい」の方言