香川県の方言は、東讃方言、中讃方言、西讃方言の三つに大きく分けられますが、瀬戸内海の島々でも独自の方言が使われているため、四つに分類されることもあります。
香川方言には、近畿地方の方言の影響を受けながら、他の地方には見られない複雑なアクセントがあります。また、「っ」や「ん」の音がよく使われるのも特徴の一つです。
一般的に使用される香川方言には、「まんでがん」という言葉があります。これは「全部」という意味で、「がん」には「〜分・〜だけ」という意味が含まれています。「百円がん(百円分)」や「なんぼがん(どれくらい)」のようにも使われます。
また、「〜しなさい」という命令の表現に「〜まい」という言葉が使われます。「〜ませ」が変化した言葉で、やさしい調子で言うと「〜してください・〜してみませんか」という軽い命令の意味になります。東讃方言では「いた」、中讃・西讃方言では「つか」という言葉が「(して)ください」を表す方言として使われます。
主に親しい人の間で使われる表現で、「お茶いた(お茶をください)」や「取ってつか(取ってください)」のように使われます。
今回は、そんな香川県の方言を五十音順にご紹介します。
四国地方の方言をまとめてご覧になりたい方は、「四国地方の方言一覧」をご覧下さい。
当サイトの逆引き検索は、「全国方言一覧」をご覧下さい。
【スポンサーリンク】
目次
「あ行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
あずる | 困る |
あんだいな | 不安な、頼りない、心配だ |
いがる | 怒鳴る |
いかん | だめ、行かない |
いたい | 熱い、特にフロの湯に対して使う |
いぬ | 帰るほんだらな |
うちんく | 自分の家 |
うまげ | おいしい |
えらい | しんどい |
おいでんよ | おいでなさい |
おいど | おしり |
おおける | 驚く、ビックリする |
おかっこ | 正座 |
おげ、おげくら、おげしこ、おげちゃら | うそ、間違い |
おとっちゃま | こわがり、臆病者 |
おとまし | めんどくさい、おっくうだ |
おどれ | おまえ! |
おとろっしゃー | 恐ろしい |
おなかがおきる | お腹がいっぱいになる |
おなこをおこす | お腹をいっぱいにする |
おもっしょい | おもしろい |
おる | 居る |
おんかれる | 怒られる |
【スポンサーリンク】
「か行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
がい | 荒っぽい、気が強い、たくましい |
かざる、かざむ | におう、臭い |
きがわるい | 不快だ、心地良くない |
きりぶさ | かかと |
ぐげんしゃ、げんしゃ | 物持ち、財産家 |
くそほっこ | バカ、アホを強調するとき |
くわる | 痛む、痛い |
けっこい | 美しい |
こそばい | くすぐったい |
こんまい | 小さい |
「さ行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
さら | 新しい |
しばく | ビンタ |
しゃんしゃん | 早く |
じゅじゅむ | インクがにじむ |
じょんならん | どうしようもない、どうにもならない |
すい | すっぱい |
【スポンサーリンク】
「た行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
だいじない | 差し支えない |
たる | 飽きる、十分だ、足りる |
だんない | かまわないよ、大丈夫ですよ |
ちみたい | 冷たい |
ちょんまいさん | 小さい子供 |
つべ | おしり |
どっちゃ | どちら |
「な行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
なんしょん? | 何をしているの? |
なんぼ? | いくら? |
ねんご | 自慢 |
のぞしれ、のどしれ、のどはげ | あつかましい、図々しい、でしゃばり |
「は行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
ぴっぴ | うどん |
ふーがわるい | 体制が悪い、見苦しい |
べこ | ビリ |
へざ | 膝 |
へらこい | ずるい |
ほっこ | バカ、アホ |
ほんだらな | じゃあね |
ほんま | 本当 |
「ま行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
まがる | さわる |
まんでがん | 全部 |
むつごい | 味がしつこい |
めんめ | 自分で |
「や行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
やけばた | 火傷 |
やし | ずるいこと、ひきょう、うそ |
やちもない | しようがない、つまらない |
よっけ | たくさん |
「ら行」香川県の方言一覧

方言 | 意味 |
りくつげ | 格好つけたさま |
りくつげな | 利口そうな、不似合いに立派な |