東京都の方言一覧！よく使う東京弁まとめ（山の手方言・下町方言・多摩方言・伊豆諸島方言・八丈島方言）

東京都では、山の手方言、下町方言、多摩方言、伊豆諸島方言の4つに分かれます。ただし、八丈島方言は、古い時代の言葉が残っているため、独自に分類されています。

山の手方言と下町方言は、江戸時代に発展した言葉を受け継いでおり、標準語の元になった言葉として知られています。下町方言では「し」と「ひ」の発音が混同されることがある点に注意が必要です。

例
朝日（あさひ）→あさし
東（ひがし）→しがし

現在は、山の手方言と下町方言の差はあまりなく、多摩方言とも大きな違いはありません。また、アクセントはすべて東京式で統一されています。

伊豆諸島方言は、島々によって異なることが特徴で、現在でもその地域で話されています。八丈島方言は、八丈島の独自性を持ち、他の東京方言とは異なる言葉が残っているとされています。

また、母音が重なる「あえ」「いえ」は「えー」になります。

例
かえる→けーる
教える→おせーる

伊豆諸島方言では、日本語の文法にも独自の表現方法があります。例えば、打ち消しの「〜ない」は「〜ん」と表現されます。つまり、「読まない」「書かない」といった言葉は、「読まん」「書かん」となるのです。

さらに、「〜う」「〜よう」に相当する表現もあるようです。これらは「〜ずら」という形で表され、例えば「読もう」「書こう」といった言葉は「読むずら」「書くずら」という形になります。

伊豆諸島方言は、伊豆諸島の各地で話されており、他の日本語方言とは異なる独自の表現方法が存在するとされています。

⭐八丈島の方言

八丈島方言は、伊豆諸島の八丈島で話される独自の言葉で、他の方言とは大きく異なります。古い時代の日本語が残っているため、東北方言や関東方言と同様に古い言葉が使われています。

八丈島方言では、アクセントの区別はありません。代表的な言葉としては、「おじゃる」（「いらっしゃる」の意味）、「たもれ」（「してください」の意味）などが挙げられます。これらは敬語ですが、古い言葉が残っているため、他の方言とは異なる表現方法があります。

文法においては、「〜う」「〜よう」を「〜べい」「〜のー」で表現します。例えば、「行こう」は「行くくべい」「行くのー」になります。また、「深い海」を「深け海」、「行くとき」を「行ことき」というように、他の方言とは異なる表現方法が使われています。

以上のように、八丈島方言は他の日本語方言とは異なる特徴を持ち、古い時代の日本語の面影を色濃く残しています。

今回は、東京都の方言を一覧で五十音順にご紹介します。

関東地方の方言をまとめてご覧になりたい方は、「関東地方の方言一覧」をご覧下さい。

47都道府県の方言辞典

2023.02.18

関東地方の方言一覧！7都県の方言まとめ

https://goiryoku-kitaeru.com/hougen/kantou/

関東地方では、関東方言と八丈島方言の2つに分かれます。関東方言は東関東方言と西関東方言に分かれ、アクセントは東関東方言と八丈島方言では同音の語のアクセントによる区別がありませんが、西関東方言は東京式です。また、東関東方言では「い」と「え」に、西関東方言の一部では「し」と「ひ」に区別がなく、「ぺーぺー言葉」と言われる「〜べー」「〜ぺー」が文の終わりに使われます。この記事では、関東地方（茨城・栃木・群馬・埼玉・千葉・神奈川・東京）の方言を一気にまとめてご紹介します。当サイトの逆引き検索は、「全国方...

当サイトの逆引き検索は、「全国方言一覧」をご覧下さい。

47都道府県の方言辞典

2022.09.04

全国方言一覧 検索

https://goiryoku-kitaeru.com/hougen/sitemaps/

私たちが普段使っている標準語は、実は地域によって異なることがあります。それぞれの地域で独自の方言があり、同じ意味の単語でも発音や表現が異なっていることがあります。このため、日常的に使っている言葉について、各地での言い回しをまとめることで、地域による言語差異を知ることができます。挨拶や感情、状況や状態など、様々な場面で使うことばを比較してみることで、地域の特徴や文化を知ることができるでしょう。また、方言は単なる発音や表現の違いだけでなく、その土地に暮らす人々の性格や精神的な傾向を表すことがあり...

「あ行」東京都の方言一覧

「か行」東京都の方言一覧

「さ行」東京都の方言一覧

「た行」東京都の方言一覧

「な行」東京都の方言一覧

「は行」東京都の方言一覧

「ま行」東京都の方言一覧

「や行」東京都の方言一覧