「ありがとう」の方言一覧!47都道府県で「ありがとう」は何と言う?

この記事では、47都道府県で「ありがとう」はなんと言うかをそれぞれご紹介します。

日本全国には様々な方言があり、「ありがとう」も色々な言い方があります

「ありがとう」がもととなった言い方が各地方に見られます。

近畿地方では、「おーきに」が中心に話されています。
宮崎県では、「おーきに」が変化した「おーきん」がという言われ方がみられます。

また、富山の「ごっつぉはんな」は「ごちそうさま」がもとと言われています。
島根、愛媛、福岡、大分で見られる「だんだん」は「大いに」の意味の「大々」が変化したもので、「大いにありがとう」の「ありがとう」が省略された形です。

それでは、47都道府県で「ありがとう」は何と言うのかそれぞれ見ていきましょう!

【スポンサーリンク】

北海道地方「ありがとう」の方言

北海道
都道府県 方言
北海道 ありがとー

東北地方「ありがとう」の方言

東北地方
都道府県 方言
青森県
  • ありがっと
  • ありがんどごす
  • めやぐだじゃ
岩手県
  • ありがどがんす
  • おもさげながんす
宮城県
  • ありがとうごす
  • おしょしさん
秋田県 おーぎに
山形県
  • もっけだの
  • おしょうしな
福島県
  • たいへんしてもらって
  • あんがとない

関東地方「ありがとう」の方言

関東地方
都道府県 方言
茨城県 あんがとね
栃木県 あんがとね
群馬県 あんがとね
埼玉県 ありがとう
千葉県 ありがとう
東京都 ありがとう
神奈川県 ありがとう
【スポンサーリンク】

中部地方「ありがとう」の方言

中部地方
都道府県 方言
新潟県 ごちそーさまです
富山県 あんがと、ごっつぉはんな
石川県
  • あいやとー
  • きのどくな(「気を使っていただいて、ありがとうございます。申し訳ないです」という意味。)
  • あんやと
福井県
  • きのどくな
  • おーきんのぉ
  • おおきに
山梨県 ありがとごいす
長野県
  • あんとー
  • ありがとうござんした
岐阜県 おーきに
静岡県 おーきんなあ
愛知県 おーきに

近畿地方「ありがとう」の方言

近畿地方
都道府県 方言
三重県 おーきに
滋賀県 おーきに
京都府 おーきに
大阪府 おーきに
兵庫県 ありがとう
奈良県 おーきに
和歌山県 おーきに
【スポンサーリンク】

中国地方「ありがとう」の方言

中国地方
都道府県 方言
鳥取県 だんだん
島根県 だんだん
岡山県 ありがとう
広島県 ありがとう
山口県
  • たえがとーございます
  • ごねんがいりました

四国地方「ありがとう」の方言

四国地方
都道府県 方言
徳島県 ありがとう
香川県 ありがとう
愛媛県(大洲) だんだん
高知県
  • おーきに
  • たまるか

九州地方「ありがとう」の方言

九州地方
都道府県 方言
福岡県 だんだん
佐賀県 ありがとう
長崎県 ありがとう
熊本県 ちょーじょー
大分県
  • だんだん
  • おーきにだんだん
宮崎県
  • おーきん
  • おーきんなぁ
鹿児島県 ありがとごわす

沖縄地方「ありがとう」の方言

沖縄地方
都道府県 方言
沖縄県
  • にふぇーでーびる(ありがとうございます)
  • にふぇーど(ありがとう)
スポンサーリンク
スポンサーリンク

全国方言一覧 検索

error: 右クリックは無効です。