この記事では、47都道府県で「勿体ない（もったいない）」はなんと言うかをそれぞれご紹介します。
「もったいない」という言葉の他に、「惜しい」という意味をもつ「いたましい」という言葉が元になった方言が多く使われています。
鹿児島の「あったらしか」という言葉は、「惜しい」「もったいない」という意味の古語、「あたらし」からきています。
それでは、47都道府県で「勿体ない（もったいない）」は何と言うのかそれぞれ見ていきましょう！
【スポンサーリンク】
目次
北海道地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 北海道 | いたましい |
東北地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 青森県（八戸） | えだわす |
| 岩手県 | えだます |
| 宮城県 | いだますい |
| 秋田県 | えだわし、いだまし |
| 山形県 | もったいない |
| 福島県 | いだまし |
関東地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 茨城県 | もったいない |
| 栃木県 | あったらもんだ |
| 群馬県 | もったいない |
| 埼玉県 | もったねー |
| 千葉県 | もったねー |
| 東京都 | もったいない |
| 神奈川県 | もったいない |
【スポンサーリンク】
中部地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 新潟県 | あったらもん |
| 富山県 | もったいない |
| 石川県 | もったいない |
| 福井県 | おとましい |
| 山梨県 | もったいない |
| 長野県 | あったらねー |
| 岐阜県 | もったいない |
| 静岡県 | もったいない |
| 愛知県 | おとましい |
近畿地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 三重県 | おしー |
| 滋賀県 | もったいない |
| 京都府 | もったいない |
| 大阪府 | もったいない |
| 兵庫県 | もったいない |
| 奈良県 | もったいない |
| 和歌山県 | もったいない |
【スポンサーリンク】
中国地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 鳥取県 | もったいない |
| 島根県 | もったいない |
| 岡山県 | もったいない |
| 広島県 | もったいない |
| 山口県 | もったいない |
四国地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 徳島県 | もったいない |
| 香川県 | もったいない |
| 愛媛県 | もったいない |
| 高知県 | もったいない |
九州地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 福岡県 | もったいない |
| 佐賀県 | もっちゃーなか |
| 長崎県 | もったいない |
| 熊本県 | もったいない |
| 大分県 | もったいない |
| 宮崎県 | もったいない |
| 鹿児島県 | あったらしか |
沖縄地方「もったいない」の方言
| 都道府県 | 方言 |
| 沖縄県 | あたんらぬ |
全国方言一覧 検索
