- 読み方
- ぶしつけなものいい
- 意味
- 礼儀を欠いた、無作法な言い方。
- よく使う形
- 不躾な物言いをする/不躾な物言いに驚く。
- 関連する表現
- 不躾な質問ですが/不躾なお願いで恐縮ですが。
「不躾な物言い(ぶしつけなものいい)」とは、相手への礼儀や配慮を欠いた言い方です。「不躾」は無作法・無礼なこと、「物言い」は言葉遣いや話し方を意味します。
はっきり意見を言うことそのものが不躾なのではありません。相手を侮辱したり、場面に必要な配慮を欠いたりしているかが判断のポイントです。
「不躾な物言い」の意味・読み方
「不躾(ぶしつけ)」は、礼儀をわきまえず、無作法であることを表します。「不仕付け」と書く形も辞書に見られます。「物言い(ものいい)」は、話し方・言葉の選び方です。
二つを合わせた「不躾な物言い」は、失礼な言葉遣いや無礼な話し方を指します。言われた側が不快に感じたというだけでなく、実際の発言や場面を見て判断する必要があります。
「不躾な物言い」の使い方・例文
- 彼は相手の説明を遮り、不躾な物言いで責め立てた。
- 初対面の相手への不躾な物言いを、司会者がたしなめた。
- その発言は率直な意見というより、相手を傷つける不躾な物言いだった。
- 会議では、立場の違う人に対しても不躾な物言いを避けたい。
- 担当者は自分の不躾な物言いを詫び、改めて事情を説明した。
「不躾な物言い」と「率直」「ぞんざい」の違い
| 言葉 | 意味の中心 | 使い分け |
|---|---|---|
| 不躾な物言い | 礼儀・配慮を欠いた話し方。 | 無礼さを評価する表現。 |
| 率直な物言い | 遠回しにせず、考えを正直に述べること。 | 失礼であるとは限らない。 |
| ぞんざいな物言い | 扱いが粗雑で、丁寧さを欠く話し方。 | 雑な言葉遣いを強調する。 |
| 失礼な物言い | 相手への礼を欠く話し方。 | 「不躾な物言い」に近く、より平易。 |
例えば「その数字の根拠を教えてください」は、質問が厳しくてもそれだけで不躾とは言えません。一方、相手を侮辱する言葉を付け加えれば、内容とは別に不躾な物言いとなり得ます。
言葉遣いを比較したい人は、「ぞんざい」の意味と使い方も参考になります。
「不躾ながら」と「不躾な物言い」の違い
「不躾ながら」は、やや立ち入った質問や相手に負担をかけるお願いをする前に、失礼になりかねないことを認める前置きの言葉です。
「不躾なお願いで恐縮ですが、資料をご確認いただけますでしょうか。」
「不躾な質問で申し訳ありませんが、差し支えない範囲でお考えをお聞かせいただけますか。」
ただし、「不躾ですが」と言えば何でも質問してよいわけではありません。相手が答えたくない内容なら尋ねない、断りやすい言い方にすることも大切です。
気をつけたい使い方
「若者だから不躾」「学生は不躾」といった一般化は正しくありません。「話を遮って侮辱した」「許可なくプライバシーに踏み込んだ」など、具体的な言葉や行動に基づいて判断しましょう。
「不躾」は、目上の人に対してだけ使う言葉でもありません。同級生や部下など、どの相手に対しても礼儀を欠く言い方は問題になり得ます。
言い換え表現
- 失礼な言い方:日常的で分かりやすい。
- 無礼な発言:礼を欠くことを明確にする。
- 配慮を欠いた表現:職場の指摘にも使いやすい。
- ぞんざいな言葉遣い:話し方の雑さを強調する。
よくある質問
「不躾な物言い」は何と読みますか?
「ぶしつけなものいい」と読みます。
「不躾」とは簡単に言うと?
礼儀を欠き、失礼であることです。
「不躾な物言い」は率直な発言と同じですか?
違います。率直な発言は正直にはっきり話すことです。礼儀や相手への配慮を欠くとは限りません。
「不躾な質問ですが」は使えますか?
はい。踏み込んだ質問への配慮を示す前置きとして使われますが、相手に答える義務が生じるわけではありません。
まとめ
- 「不躾な物言い」は、礼儀や配慮を欠いた話し方。
- 率直に話すことと、無礼に話すことは別。
- 「不躾ながら」は質問・依頼の前置きにも使うが、相手への配慮は必要。
主な参考辞書・資料
- 『デジタル大辞泉』「不躾」「物言い」
- 『精選版 日本国語大辞典』「不躾」