「追い打ちをかける」の要点
- 読み方
- おいうちをかける
- 意味
- 苦しい状況や打撃を受けたところへ、さらに打撃や災難が重なること。
- 使い方
- 追い打ちをかけるように／追い打ちをかけた／追い打ちとなった。
- 表記
- 「追い打ち」のほか「追い討ち」「追い撃ち」などの表記もある。
「追い打ちをかける」とは、すでに不利な状態や苦しい状況にある相手に、さらに打撃を与えることです。人の言葉や行動だけでなく、災難や悪い出来事が重なる場合にも使います。
「追い打ちをかける」の意味・由来
「追い打ち」は、もともと逃げる敵を追いかけて討つことをいいます。そこから、すでに弱っている相手にさらに攻撃を加えることや、悪い状態を一層悪化させることを表すようになりました。
現代では、「追い打ちをかけるように」という形で、悪い出来事の連続を説明するときにもよく使います。
【スポンサーリンク】
「追い打ちをかける」の使い方・例文
- 仕事で大きな失敗をした彼に、上司の厳しい言葉が追い打ちをかけた。
- 売り上げの減少に追い打ちをかけるように、仕入れ価格も上昇した。
- 連敗で自信を失ったチームに、主力選手の負傷が追い打ちとなった。
- 長雨で畑が傷んでいたところへ、強風が追い打ちをかけた。
- 落ち込んでいる友人に追い打ちをかけるような言い方は避けたい。
「追い打ちをかける」と「とどめを刺す」の違い
| 表現 | 重点 | 例 |
|---|---|---|
| 追い打ちをかける | 苦しいところへ追加の打撃を与える。決着がつくとは限らない。 | 赤字に物価高が追い打ちをかける |
| とどめを刺す | 最後の決定的な打撃を加え、決着をつける。 | 最後の失点が敗北にとどめを刺した |
どちらも打撃を表す語ですが、「追い打ち」は打撃の追加、「とどめ」は最後の決定打に重点があります。
「追い打ちをかける」と「泣きっ面に蜂」の違い
「泣きっ面に蜂」は、不幸があった上に、さらに不幸が重なることをいうことわざです。「追い打ちをかける」は、追加の打撃を与える行為にも、出来事が重なる状況にも使えます。
使うときの注意点
人が意図して攻撃したとは限らない
「物価高が追い打ちをかけた」のように、自然現象や社会状況にも使えます。誰かに悪意があったと決めつける語ではありません。一方、単に二つの良い出来事が続いた場合には通常使いません。
類義語・言い換え
- 追撃する：相手を引き続き攻める。競争・戦いの文脈で使いやすい。
- 傷口に塩を塗る：つらい状態にある人を、さらに苦しめる。
- 泣きっ面に蜂：不幸の上に不幸が重なる。
- 事態をさらに悪化させる：比喩を避けた説明的な言い方。
相手を地位から退けるという意味の「追い落とす」とは、重点が異なります。
よくある質問
「追い打ちをかける」は悪い意味ですか？
通常は苦境をさらに悪化させる意味で使うため、否定的な意味合いです。
「追い打ち」と「追い討ち」はどちらが正しいですか？
どちらも辞書に見られる表記です。「追い撃ち」と書く場合もあります。記事内では表記を統一すると読みやすくなります。
「追い打ちをかけるように」とは？
悪い出来事が起きたところに、さらに別の打撃や不運が重なる様子を表します。
まとめ
- 「追い打ちをかける」は、苦しい状況へさらに打撃を加えること。
- 人の行動だけでなく、悪い出来事の重なりにも使う。
- 「とどめを刺す」は最後の決定打という点が異なる。
