「向寒のみぎり」の意味とは？読み方・使う時期・手紙の例文

「向寒のみぎり（こうかんのみぎり）」とは、これから寒い季節へ向かうころにという意味の、改まった季節の挨拶です。手紙や案内状などで「向寒のみぎり、皆さまにはお変わりなくお過ごしのことと存じます」のように使います。

「向寒」は寒さに向かうこと、「みぎり」は時節・ころという意味です。寒さがすでに厳しく続いている時期よりも、秋が深まって冬へ移るころの挨拶に適しています。

「向寒のみぎり」の意味と読み方

読み方は「こうかんのみぎり」です。『デジタル大辞泉』は「向寒」を「しだいに寒くなること」と説明し、「向寒の砌（みぎり）」という用例を載せています。

また「みぎり」は、漢字で「砌」と書き、「時節」「おり」「ころ」を意味します。「向寒のみぎり」は、まさに寒さへ向かう時節という言い方です。

「向寒のみぎり」は何月に使う？

一般には晩秋から初冬、とくに11月ごろが使いやすい目安です。地域によっては11月下旬から12月初めごろにも、寒さに向かう挨拶として違和感なく使える場合があります。

ただし、厳密に何月何日から何日までという決まりがあるわけではありません。暖かい地域と寒さの厳しい地域では季節の進み方が異なります。手紙を出す相手の地域や、その年の気候も考えて選びましょう。

「向寒のみぎり」の自然な例文6選

1. 向寒のみぎり、皆さまにはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
2. 向寒のみぎり、日ごとに寒さが増してまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
3. 向寒のみぎり、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
4. 向寒のみぎり、平素より格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
5. 向寒のみぎり、皆さまには健やかにお過ごしのこととお喜び申し上げます。
6. 向寒のみぎり、今年も残り少なくなってまいりました。日頃のお力添えに心より感謝申し上げます。

「向寒のみぎり」は文頭に置き、続けて相手の健康や繁栄を願う言葉、近況、日頃のお礼などを述べるのが自然です。例文は季節の状況や相手との関係に応じて調整しましょう。

「向寒のみぎり」と「向寒の候」の違い

両方とも寒い季節へ向かうことを示す時候の挨拶です。意味はほぼ重なりますが、表現の響きが少し違います。

「候（こう）」と「みぎり」は、いずれも季節を示す表現です。どちらか一方だけが正しいわけではありません。相手や文章の改まり具合に合わせて選びましょう。

「向寒」「向暑」「初冬」の違い

「向寒」は寒さへ向かう変化に、「初冬」は冬の始まりに重点がある表現です。「向暑」は「向寒」と対になる語として辞書に記載されています。

ビジネスの手紙に使える文例

時候の挨拶を使うのは、案内状・お礼状・改まった書簡などです。用件をすぐ伝える日常的なビジネスメールなら、必ずしも時候の挨拶は必要ありません。

「拝啓」で始める書簡では、結びに「敬具」を添えるのが基本的な組み合わせです。通常の業務メールでは、こうした前文を省いて用件を明確に伝える方が読みやすい場合もあります。

「向寒のみぎり」は目上の人にも使える？

はい。改まった季節の挨拶として、上司・恩師・取引先などにも使えます。手紙の冒頭では「向寒のみぎり、先生にはお変わりなくお過ごしのことと存じます」のようにすると丁寧です。

ただし、相手がすでに体調を崩していると分かっている場合に、「お健やかにお過ごしのことと存じます」と決めつけるのは避けましょう。相手の状況に合わせた言葉選びが大切です。

「お体ご自愛ください」は正しい？

結びの挨拶で「お体をご自愛ください」と書くことがありますが、「ご自愛ください」には自分の健康や体を大切にするという意味が含まれています。そのため「お体を」を重ねる必要はありません。

使うときの注意点

よくある質問

まとめ

主な参考辞書・資料

• 『デジタル大辞泉』『精選版 日本国語大辞典』「向寒」
• 『デジタル大辞泉』『精選版 日本国語大辞典』「砌（みぎり）」
• 小学館「『ご自愛ください』の正しい使い方と注意点」