「思う」と「想う」は、同じ「おもう」と読む日本語の言葉ですが、それぞれの背景や使われる文脈には微妙な違いがあります。
この記事では、「思う」と「想う」の違いをわかりやすく簡単に解説します。
「思う」と「想う」の意味・違い
「思う」とは
「思う」の漢字は「田」と「心」から成り立ちます。「田」の部分は幼児の脳の形を示しており、「心」は心臓の形を表します。
これらの組み合わせから、「思う」は頭で考えたり、心で感じることを直接的に表現する言葉として理解されます。
一般的な感じ方や考え方を示すときによく使われるため、日常のさまざまなシーンでの使用が適しています。
「想う」とは
対照的に、「想う」は「相」と「心」から構成されています。
「相」は木を対象として見ることを表し、この組み合わせにより、「想う」は特定の対象を心の中で深くイメージしたり、感情的に思いを寄せることを意味します。
このため、特定の対象に対する深い感情や記憶、願いを強調する際に選ばれることが多く、人や物事への深い思いを表現するのに特に適しています。
具体的な例
具体的な例を挙げると、「相手を思う」は、一般的な感じ方や考え方を指しますが、「相手を想う」は相手の姿や性格を具体的に心に描き出していることを示すため、感情がより強く込められています。
また、「思い出」と「想い出」の違いもこの点で明確になります。
前者は一般的な記憶や経験を指すのに対し、後者は当時の情景や感情を鮮明に心に描いているような印象を伝えるのです。
「念う」「懐う」「憶う」「惟う」とは
さらに、「おもう」の表現は、「思う」と「想う」だけでなく、他にも「念う」「懐う」「憶う」「惟う」があります。
これらも「おもう」と読む言葉で、それぞれ異なるニュアンスを持ちます。
「念う」は揺るぎない感情を強調するとき、「懐う」は昔をなつかしく思う際、「憶う」は何かを鮮明に記憶する、または思い出す場面で、「惟う」は深く考える、または考慮する際に使用されます。
「思う」と「想う」の違い!表で簡単まとめ
表を使って、それぞれの違いや特徴をカンタンにまとめるでー!
項目 | 思う | 想う |
---|---|---|
漢字の成り立ち | 「田」と「心」 | 「相」と「心」 |
主な意味 |
|
|
ニュアンス |
|
|
例文 |
|
|
関連する言葉 | 思考、思案 | 想像、感情的な深さ |
その他の「おもう」に関連する表現
表現 | 主な意味 |
---|---|
念う | 確固たる意志や揺るぎない感情を強調するとき |
懐う | 昔をなつかしく思う際に |
憶う | 何かを鮮明に記憶する、あるいは思い出す場面で |
惟う | 深く考える、あるいは考慮する時に |